if you really need another reason that simmons isn’t hydra:
if she were why would she leave shield? literally no one suspected her. she would have been a perfect inside source for them. and if she wasn’t already hydra but wanted to join? she would have discretely reached out to them and the fact that she was a trusted shield agent would have helped her get in.
she wouldn’t have left if she were genuinely hydra.